Авторские права иностранцев в РФ ()

Защита авторских прав иностранцев по российским законам будет зависеть от того, когда и где было впервые опубликовано произведение, а также от времени возникновения прав у гражданина. Это связано с моментом присоединения к Всемирной конвенции об авторском праве, которое состоялось в 1973 году. В этой статье рассмотрим, как осуществляется охрана результатов творческого труда, если правообладателем является автор-иностранец.

Порядок возникновения прав

В 1973 году СССР присоединился к Всемирной конвенции по авторскому праву – этот документ был принят в 1952 году и постепенно ратифицируется государствами-участницами. Кроме того, на территории России авторские права подлежат защите в соответствие с нормами ГК РФ. Исходя из положений национальных и международных актов, возникновение авторских прав иностранных граждан возможно по следующим вариантам:

• произведения признаются охраняемыми в РФ, если были опубликованы после 1973 года на территории любого государства, подписавшего Конвенцию – в этом случае автору принадлежит полный комплекс прав, в том числе на распоряжение и получение денежного вознаграждения;
• произведение признаются неохраняемыми в РФ, если были впервые опубликованы до 1973 года – в этом случае авторство признается, однако право требовать выплаты денежного вознаграждения отсутствует (если иное не указано в международных договорах с участием РФ);
• в отношении вновь созданных произведений, автор определяется по законодательству страны, на территории которого состоялся юридический факт возникновения прав.

Если произведение иностранного гражданина будет опубликовано в России не позднее 30 дней с даты первой публикации за рубежом, оно признается официально опубликованным в РФ. Это означает, что автор-иностранец приобретает полный комплекс прав на территории нашей страны, в том числе на распоряжение результатами творческого труда и получение авторского вознаграждения.

Что входит в права

Если произведение признается охраняемым на территории РФ, правовой статус автора-иностранца не отличается от положения резидентов. Иностранный гражданин сможет реализовать свои права по следующим направлениям:

• добиваться признания или подавать на оспаривание права, если другое лицо заявляет о своем авторстве;
• передавать права на произведение другим лицам – на постоянной или временной основе, за вознаграждение или без авторских выплат;
• добиваться защиты от любых вариантов использования произведения без разрешения автора, в том числе обращаться в суд для взыскания убытков или компенсации;
• требовать прекращения нарушений авторских прав. а также изъятия экземпляров, выпущенных без разрешения автора.

Регистрация авторских прав в РФ не предусмотрена законом, поэтому иностранному гражданину придется использовать иные варианты подтверждения авторства. Для этого могут применяться знаки авторской охраны при опубликовании произведения (знак «С», сведения об авторе, горд первого издания), процедура депонирования экземпляра, нотариальное подтверждение даты создания книги или иного результата творческого труда.